jeudi 26 juillet 2012

دعوت میرحسین برای مطالعه یک کتاب؛ وجدان بیدار

چهارشنبه, ۱۶ فروردین, ۱۳۹۱
چکیده : کتاب «وجدان بیدار» روایت زندگی مردی است که در سده شانزدهم میلادی به مبارزه علیه انحراف کلیسا و ظلم و دروغگویی ارباب دین بر می خیزد؛ آنها که با تفسیری خشک و سختگیرانه از دین، ستمگری بر مردم را به اوج رسانده اند و همه زشتکاری هایشان را نیز به نام خدا و پیامبرخدا مسیح توجیه می کنند....

میرحسین موسوی در یکی از دیدارهای خود با فرزندان کتاب «وجدان بیدار» را برای مطالعه به آنها و مردم معرفی کرده است.
به گزارش خبرنگار کلمه کتاب «وجدان بیدار» روایت زندگی مردی است که در سده شانزدهم میلادی به مبارزه علیه انحراف کلیسا و ظلم و دروغگویی ارباب دین بر می خیزد؛ آنها که با تفسیری خشک و سختگیرانه از دین، ستمگری بر مردم را به اوج رسانده اند و همه زشتکاری هایشان را نیز به نام خدا و پیامبرخدا مسیح توجیه می کنند.
«سباستین کاستلیو»، بزرگمرد قهرمان داستان، اما خواستار بازخوانی آموزه های دین و راه یافتن به حقیقت آنهاست. او اگرچه فکر خود را بی عیب و نقص نمی داند، اما از جوانی به فکر ایستادگی علیه دنیاپرستی پاپ هاست و ظلم و جور آنها را که رنگ و لعاب دینی گرفته بر نمی تابد.
کاستلیو معلمی است فقیر که از همان آغاز به فرجام خود در مبارزه با قدرت استبدادی آگاه است چرا که با دستی تهی مقابل کالونی ایستاده است که با قدرت سازمان دهی خود همه شهر را یکسره فرمانبردار کرده بود. اما روشنگری آغاز می‌کند.
اشتفان تسوایگ، نویسنده سرشناس آلمانی زبان و اتریشی تبار، در رمان وجدان بیدار به جنبه ای پنهان و دردناک از تاریخ روشنگری در اروپا اشاره می کند: کالون که خود پیشتر نهضتی آزادی خواهانه علیه سلطه کلیسای کاتولیک شکل داده بود، خود به شکلی تازه به سرکوب آزادی ها می پردازد و از قضا همانند پاپ، همگان را وادار به اعتراف به ایمان می کند و در غیر این صورت تهدید به تبعید. در نظامی که او شکل داده، همه متهم اند، همه باید منتظر هجوم ماموران حکومتی برای تفتیش عقیده باشند و همه به طور منظم باید به بازجویان جواب پس دهند. شکنجه و اعتراف گیری در این نظام همچنان رواج دارد و هنر و زیبایی، دشمن کالون و دشمن خدا قلمداد می شود.
کالون که استاد اخلاق است، ناگهان احساس می کند که وظیفه دارد مردم را تربیت و هدایت کند، و در این مسیر هر ناروایی را روا می شمرد. زندانی یا تبعید کردن مخالفان و شکنجه ی آنها برای اعتراف، ضرورتی گریزناپذیر می شود. آزادی اندیشه که نقطه شروع حرکت او و یارانش بود، اکنون که آنها به قدرت رسیده اند، ممنوع می شود و دورانی شاید سیاه تر از قبل آغاز می شود.
پاسداران حکومت کالون نه فقط از دعاهای حفظ شده و حضور مردم در مجالس مذهبی می پرسند، بلکه حتی لباس زنان را هم اندازه می گیرند تا کوچک و بزرگ نباشد، و همچنین موی آنها را، و نیز بر ترانه های شاد و ممنوعی نظارت می کنند که شاید مردم در خیابان بخوانند. از همه می خواهند که جاسوسی یکدیگر را بکنند، و فی الجمله شهر پر از آزادی را یکباره و به طرزی باورنکردنی، زیر سقفی از استبداد و خودکامگی دینی می برند؛ و این چیزی نیست که سباستین کاستلیو، آن را برتابد. او می خواهد از آموزه های دین خدا قرائتی راستین ارایه کند که با آن مردمان را تحقیر نکنند و ظلم و استبداد را با دین پیوند ندهند…
کتاب وجدان بیدار، دو بار به فارسی ترجمه شده است: یکی توسط سیروس آرین پور که نشر فرزان روز منتشر کرده، و دیگری توسط عبدالله توکل که نشر مرکز آن را منتشر کرده است.
میرحسین موسوی که اکنون این کتاب را برای مطالعه پیشنهاد کرده، پیش از این هم کتاب گزارش یک آدم ربایی را برای مطالعه معرفی کرده بود. کتابی که اقبال گسترده به آن، واکنش های جالبی را در پی داشت.
گزارشی از آن واکنش ها را در اینجا بخوانید.
برای مطالعه معرفی و بررسی کتاب«وجدان های بیدار به اینجا مراجعه بفرمایید

۶۵ دیدگاه

  • At 2012.04.05 00:53, ناشناس said:
    درود بر رییس جمهور عزیزم موسوی همیشه پایدار
    هر بار به رایی که به تو عزیز دادم بیشتر افتخار می کنم
    زنده باد جنبش سبز مردم ایران
    []

  • At 2012.04.05 01:41, ناشناس said:
    موسوی یک انسان به تمام معنا است. این کتاب را با شوق بسیار از هم اکنون شروع به خواندن کرده ام.
    []

  • At 2012.04.05 02:13, بانگ آزادی ... said:
    هر چه از ۲۲ خرداد ۱۳۸۸ می گذرد به رئیس جمهور میر حسین موسوی امید وار تر می شوم …
    []

  • At 2012.04.05 04:27, ناشناس said:
    آیا دوستان عنوان آلمانی کتاب را می دانند؟
    []

  • At 2012.04.05 05:00, koosha said:
    مردم اول باید کتاب قلعه حیوانات را، اگر نخوانده اند، بخوانند و بعد این کتاب را.
    کوشا
    []

  • At 2012.04.05 05:47, آرمین said:
    یا حسین میر حسین
    []

  • At 2012.04.05 05:58, ناشناس said:
    من فردا میرم این کتاب را بخرم تازه باید برم به دوستام و فامیل هایم اطلاع رسانی کنم
    []

  • At 2012.04.05 08:13, ardi said:
    ممکنست جناب موسوی توضیح دهندچرابه انتخاب چهارنفر از۷۵میلیون نفربرای ریاست جمهوری اعتراض نکردندویا اساسابعنوان اعتراض درانتخابات شرکت نمیکردندوشاید بامقامات ساخته شد که اعتراض دونفرراکم هزینه ترارزیابی کردندواین به اصل نظام هم برنمیخورد!والبته آنچه بنظرمیرسد اتفاق مهمی نیفتاده زیرا آنچه لازم بوداستفاده سیاسی شده است….
    []

  • At 2012.04.05 08:22, محمود said:
    واقعاً برای من عجیب است رفتار مردم و مخالفان رژیم ایران. چرا اتحاد نیست؟ چرا هیچ حرکتی نمی شود؟ اعتراضات خیابانی که فقط نباید برای مسائل سیاسی باشد بلکه باید برای مسائل اقتصادی، گرانی و … هم اعتراضاتی صورت بگیرد. هرچند به نظر من سیاسیون مخالف رژیم نیز خیلی تمایلی ندارند که اوضاع اقتصادی مردم بهبود پیدا کند چراکه فکر می کنند در چنین شرایطی عده ای از مردم راضی به وضع موجود خواهند شد اما واقعیت این است که وقتی وضع اقتصادی خراب شود اتفاقاً حرکتهای آزادی خواهانه نیز متوقف می شود و با کمی مطالعه تاریخ می توان به این حقیقت پی برد.
    []

  • At 2012.04.05 10:47, مزدک said:
    تمام راه ها بسته است جلوی کوچکترین مبارزه ای گرفته می شود شادی در مهد کودک ها هم ممنوع است فقر بیداد میکند همچنان که خرافات
    []

  • At 2012.04.05 11:01, محمد said:
    درود بر رییس جمهور عزیزم موسوی همیشه پایدار
    هر بار به رایی که به تو عزیز دادم بیشتر افتخار می کنم
    زنده باد جنبش سبز مردم ایران
    منم همینطور
    []

  • At 2012.04.05 11:07, ناشناس said:
    دفعه ی قبل رفتم به کتاب فروشی و به او گفتم کتاب گزارش یک آدم ربایی را داری ؟ کتاب فروش خندید و گفت آره دارم ! من هم آن را تهیه کرده و پس از مطالعه به سه نفر دیگر نیز دادم.
    []

  • At 2012.04.05 11:26, میم.ت said:
    حتما در اولین فرصت و با اشتیاق این کتاب را خواهم خرید؛
    درود بر میر عزیز ما که حتا در حصر و حبس هم به فکر ما هست و مردم سبز را راهنمایی می کند…
    زنده و سلامت باشید استاد عزیزم میرحسین جان…
    آرزو و اشتیاقم در سال ۱۳۹۱ ازادی شما و همه ی زندانیان سیاسی ایران است از بند ظلم و ستم دین فروشان است
    []

  • At 2012.04.05 11:34, ناشناس said:
    سید حتما این کار را می کنم کتاب را می خرم می خونم
    []

  • At 2012.04.05 12:25, ناشناس said:
    ملت ایران وظیفه دارد برای ازادی میرحسین عزیز حرکتی بکند تمام هواداران جنبش سبز باید با برنامه ریزی راه برون رفت از وضعیت فعلی را بوجود بیاورد در حرکت اعتراضی جنبش سبز است که حاکمیت در راس هرم قدرت بهم میریزد وریزش میکند اگر حرکت های اعتراضی متوقف شود در حاکمیت هم مصالحه میشود نباید گذاشت ظالمان نفس راحت بکشند هرروز بهر طریق ممکن در هر کجا وبه هر بهانه ای برای حکومت مشگل ایجاد کنیم وراحتی را از انها صلب نمائیم جنبش سبز حتما پیروز خواهد شد
    []

  • At 2012.04.05 12:26, دوستت دارم میر من said:
    تو اسم سال می گویی و صد کتاب برایش می نویسند که هزار نفر نمی خوانند.
    میرحسین نام کتاب چاپ شده ای می گوید و نایاب می شود
    به نقل از فیسبوک ارش سیگارچی
    []

  • At 2012.04.05 13:10, ناشناس said:
    درود بر رئیس جمهور عزیزمان
    []

  • At 2012.04.05 14:41, ایرانی said:
    درود بیکران بر سید ما
    ممنون از لینک دانلود
    []

  • At 2012.04.05 14:55, ناشناس said:
    اقا زودتر بریم دنبالش تا مثل گزارش یک ادم ربایی کمیاب نشده
    []

  • At 2012.04.05 16:08, ناشناس said:
    بسیار ایده ی عالی ای بود
    []

  • At 2012.04.05 16:42, علی said:
    ای میر عزیز خدا حافظ و نگهدارت باشد.
    []

  • At 2012.04.05 16:58, روح الله said:
    این کار حتی اگر جنبه تبلیغی هم داشته باشه خیلی خوبه
    تقریبا اول بار که یه شخصیت سیاسی مردم رو به مطالعه دعوت می کنه
    []

  • At 2012.04.05 17:19, مادرسبز said:
    میر حسین عزیز در دل مایی.
    []

  • At 2012.04.05 19:04, ناشناس said:
    من امروز رفتم خریدم
    []

  • At 2012.04.05 19:46, ناشناس said:
    جواب حقیقت گو
    به چه دلیل خدائی که هر روز ملیارد ملیارد معجزه میکند و ظهور هر روز خورشید در مشرق و غروب ان در مغرب دلیل ان معجزات است نمیتواند به پیامبرش بگوید شق القمر کند؟!! یا شبیه انرا در مورد اولیائش در ازمنه دیگر جلوه گر سازد؟
    راست گفت خدای تبارک و لا تقولو آمنا بل قولوا اسلمنا و لما یدخل الایمان فی قلوبکم.
    حالا راست و دروغش را کار نداریم – ولی آیا امکان معجزه وجود ندارد؟ یعنی اگر امام میگفت دروغ است شما راضی و راحت میشدید و میشوید؟!
    چون واقع نشد ایمان ادعا میکنی! مطمئنی اگر واقع میشد ایمان میآوردی؟!
    []

  • At 2012.04.05 20:53, میم.ت said:
    می توانید مرا زنجیر کنید…می توانید شکنجه کنید…. حتا می توانید تن مرا نیست و نابود کنید…. ولی هرگز اندیشه مرا زندانی نخواهید کرد.
    «مهاتما گاندی»
    سلام بر میرحسین آزاده و عزیزدل
    []

  • At 2012.04.06 02:45, اسفرایتی said:
    حتما می خوانمش
    یا حسین میرحسین
    []

  • At 2012.04.06 06:53, ناشناس said:
    این کتاب را میتوانید از اینترنت دانلود کنید مشروط بر اینکه این ها، اجازه بدهند که یک اینترنت با سرعت معمولی داشته باشیم نه سرعت مورچه ای
    []

  • At 2012.04.06 09:37, یک آذربایجانی said:
    ای انسان والا مقام ، بنده ازتو و یاران ابوالفضل گونه ات خواهش میکنم کلمه هایتان را یک خرده مثل احمدی نژاد عوام فریبانه بزنید تا آدم های ساده لوح هم بتوانند بفهمند.
    []

  • At 2012.04.06 14:19, حسین said:
    درود بر میر حسین…
    []

  • At 2012.04.06 20:18, Kourosh said:
    []

  • At 2012.04.07 02:21, بابک خرمدین said:
    خدایی‌ش این خبر برای بالا بردنِ فروشِ این کتاب است، یا واقعاً میرحسینِ عزیز خواندنِ آن را پیشنهاد کرده؟
    آیا برای افزایشِ فروشِ یک کتاب از میرحسین هزینه می‌کنید؟
    []

  • At 2012.04.07 08:14, احمد انصافیان said:
    آقای عزیز وقتی اسم مقدس بابک خرم دین را روی خود میگذاری و مطلب می نویسی، به اعتقاد من این نوشته که : خدایی‌ش این خبر برای بالا بردنِ فروشِ این کتاب است، یا واقعاً میرحسینِ عزیز خواندنِ آن را پیشنهاد کرده؟” حرف درستی نیست برادر. کسی که تمام حیثیت و اعتبار خود و خانواده اش را به میان گذاشته، ازتمام مزایا خود را محروم کرده خواهرزاده اش را به آن ترتیب در روز روشن ترور کردند و مشخص است که کدام دستگاه او را ازبین برد، همسرش را به آن روز انداختند که هنوز هم زندانی است آنهم معلوم نیست به چه جرمی واقعا فکر می کنید امروز به خاطر تبلیغ برای فروش کتابی این حرف را می زند. درست است که ما ایرانی ها مارگزیده هستیم و از ریسمان سیاه و سفید می ترسیم و گمان میکنیم این میرحسین هم یکی از همانها است و این حرفها را برای … نه ای بابک خرم دین، یا اسمت را تغییر بده یا از این حرفها نزن در مورد مردی که تمام هستی اش را درمیان گذاشته و بارها اعلام کرده است من کفنم را پوشیده ام و حاضرم جانم را در این راه فدا کنم. او به تنهایی این رژیم را به زانو درآورده است. یک مطلبی را هم اضافه کنم. من از میرحسین موسوی به هنگامی که نخست وزیر بود اصلا خوشم نمی آمد. نه از گرایش چپی است، نه مسلمان افراطی بودنش، نه ایران را تبدیل به کشور کوپنی کردنش نه ریش گذاشتن و …. اما این مرد را و مردانگی اورا زمانی دریافتم که مثل کوه در مقابل این نامردان ایستاد و گفت تا آخرش هستم. هرکاری از دستتان برمی آید بکنید من یکی عقب برو نیستم. آمده ام که سر برم … تا آخرش ایستاده ام بگرد تا بگردیم .از همین روی است که عظما خون خونش را می خورد که با این مردی که هیچ سندی علیه او پیدا نشده و مردم این اندازه به او علاقه دارند و احترامش میگذارند چه کند؟ نه بابک جان نسبت به این مرد قدری با انصاف باشیم. من و شما در اتاق گرم و نرم نشسته ایم و با اسامی مستعار این شعار ها را میدهم اما او کسی است که اکنون بیش از یکسال است که به هزینه خودش هم خود و هم همسرش زندانی شده اند برای چه؟ برای پست و مقام؟ فکر نکنم. او میخواهد که یک اصولی برقرار شود که کسی گردن کشی نکند و پا روی همان قانونی که خودشان تصویب کرده اند نگذارد. انصاف نیست در مورد میرحسین ما اینگونه قضاوت کنی. نه برادر انصاف نیست.
    []

  • At 2012.04.07 10:24, جعفر said:
    جناب حقیقت/با قبول اینکه افراد بزرگ معصوم نیستند می خواهم در مواردی که از امام خمینی ایراد گرفتید نظر خودم را بدم.امام در هنگام جنگ وقتی به شدت شایع شده بود که امام زمان در جبهه حضور دارند این مساله را رد کردند.وقتی افرادی به ایشان مراجعه کردند و مدعی ارتباط با امام زمان شدند این موضوع را نپذیرفتند.در مورد اشک ریختن به خاطر امام حسین این موضوع اصولا بعنوان یک اصل در شیعه است که بزرگداشت محرم و عاشورا برای بالا نگه داشتن احساسات ضد راه حق از طرف ائمه شیعه توصیه شده واصلا این به معنی خرافه نیست و امام خمینی هم همان راه ائمه اطهار را توصیه کردند
    []

  • At 2012.04.07 11:18, بابک خرمدین said:
    دوستِ عزیزم، جنابِ انصافیان!
    سؤالِ من -شفاف‌تر- این بود که آیا میرِ عزیز این کتاب را -که من آن را بارها و بارها خوانده‌ام- سفارش کرده، یا گردانندگانِ کلمه آن را سفارش می‌کنند؟
    من از میرِ عزیز، خرده‌یی نگرفته‌ام، سؤالَم از کلمه بود در واقع!
    و در بابِ انصافِ سفارشِ شما؛ عزیزم! انصاف را نه در باره‌ی آن عزیز که در باره‌ی همه‌ی مردم، حتا دشمنان هم باید موردِ عمل قرار داد. این نیز از اصولِ بلا تغییرِ میرِ عزیز بود تا آن‌جا که من شناخته‌مش…
    []

  • At 2012.04.07 11:30, بابک خرمدین said:
    و دو باره این که؛ آقای انصافیانِ عزیز!
    ما نیز هزینه‌هایی را که حقِ‌مان بوده در این راه پرداخته‌ایم و می‌کنیم و با کمالِ میل، باز هم خواهیم پرداخت. منصف باشید؛ کدام اتاقِ نرم و گرم؟!
    همین که به قولِ تو با نامِ مستعار، می‌نویسیم؛ پس جای‌ِمان خیلی هم نرم و گرم (امن) نیست!
    گر چه آیینِ نگارشِ من، امضایی‌ست برای خودش!
    خیلی‌های دیگر نیز همین‌طور. چه آنان که موافق یا مخالفِ من و تو هستند، چه آنان که سبز، زرد، آبی یا حتا سرخ‌اند…
    هر کسی سهمِ هزینه‌هایش را داده، می‌دهد و خواهد داد. شک نکنید… فقط سهمِ یکی گرمی‌ست، سهمِ یکی مثقالی، سهم دیگری هم کیلویی یا حتا تنی…
    []

  • At 2012.04.07 11:37, م said:
    با سلام به پیشگاه امام عصر اقا امام زمان سیدجان موسوی عزیز از ته قلبمان دوستت داریم وهمیشه دعا گوی شما وکسانی که حرف حق زدنند وشهید یازندانی یا خانه نشین شدندهستیم به امید روزی که طعم ازادی عدالت ورسیدن به حق همه مردم ایران بچشند وباصلح و صفا زندگی کنند خداوندا تورا به خودت قسم میدهیم که کسانی که به ایران مردم ایران خیانت میکنند وکشوررابه یغمامیبرندمکافات ورسوایشان کن وبرای همیشه ریشه کن شوند انشاالله
    []

  • At 2012.04.07 16:26, مهرابی said:
    مهندس جان دلو بزن به دریا و سینه رو سپر کن بیا جلو.اینجوری نمیشه
    []

  • At 2012.04.07 18:57, بهلول said:
    زمانی که مغول ها خاک عزیزمان را مورد یورش قرار دادن بعد مدتی حاکمان مغول که بر هر شهری حاکمی را منصوب میکردن ایرانیان ان حاکم را به زیر میکشیدن تا کار بجایی رسید که مغولان به فکر چاره افتادن که یک ایرانی که وزیر دربار مغول بود پیشنهاد داد که بر هر شهری از اهالی همان شهر حاکمی منصوب نمایند منتها از نادان ترینشان که ان شخص خوب میتوانتد از پس مردم شهرش براید . اری بلایی که الان بر سر خاک عزیز میهنمان ۳۳سال است نازل شده است روایتش اینگونه است تا زمانی که ایرانیان به این امر اگاهی پیدا نکرده اند که سال ۵۷ خود انقلاب کرده اندیا دستاویز امپریالیسم جهانی شده اند که منافع انها را تامین نمایند روزگارمان برادر این چنین است حتما باید بعده ۵۰ سال سرویس اطلاعاتی امریکا اسناده سال ۱۳۵۷ را منتشر کند تا ۲ زاریمان بیفتد ملعبه دستشان بوده ایم در پایان یک سوال ازهموطنانم می کنم مگر شما ها نمی گوید شاه امریکایی بود چطور موقعی که ایران را ترک کرد همین امریکا و انگلیس پیر استعمار ویزای ورود به شاه ندادن و اخر سرتنها حکومت مصر که شاه داماده سابقشان محسوب می شد پذیرای شاه شدن خود کرده را تدبیر نیست برادر
    []

  • At 2012.04.07 23:48, پروین said:
    این کتاب نایاب خواهد شد
    []

  • At 2012.04.08 01:12, میرعماد said:
    میرحسین عزیز؛
    با این که در زندانی و حصر ولی شنیدن کلامی از تو -حتی در حد یک سطر- امید تازه ای به من می دهد.
    اللهم فک کل اسیر
    []

  • At 2012.04.08 01:30, علی said:
    اسم کتاب به آلمانی میشود
    Das Recht auf Heresy: Castellio gegen Calvin, von Stefan Zweig
    []

  • At 2012.04.08 15:07, puria said:
    عزیزان دل این جنگ جنگ خان هاست به ما هیچ ارتباطی ندارد
    چندتاخان باهم درگیرندتهش برای ماهیچی نیست یه خرده واقعنگرباشید
    []

  • At 2012.04.08 19:01, reza said:
    سلام
    مواظب این روح بزرگ و آروم خودتون باشه چون جن گیرا زیاد شدن ها !!!!!!!!!!!!!!!!!
    ماشاا… اوشون علامه دهرند.
    جمع کنید دم و دسگاتونو!!!!!!!!!!!
    راستی نه بسیجی ام نه آدم فول مذهبی شمام داستان سرهم نکنید با این مطالعاتتون منفجر نشید خدانکرده!!!!!!!!!
    []

  • At 2012.04.09 07:37, alireza said:
    پایان شب سیه سفید است…
    []

  • At 2012.04.09 08:04, demokrasi said:
    بدون مطالعه هیچکس رو قبول نمی کنم
    نسل قبلم این کارو کردن با احساسات تصمیم گرفتن…. خدایا کمک کن که آگاه باشم
    []

  • At 2012.04.09 12:54, مهدی said:
    راستی بدبختی ما اینه که ساکن قمیم تو قمم به برکت وجود بعضیا این کتاب گیر نمیاد یعنی من به شخصه هر چی گشتم نبود اگه جایی تو قم میشناسید یا سایت یا وبلاگی که کتاب و برا دانلود گذاشته بهم معرفی کنید ممنون میشم
    []

  • At 2012.04.09 15:11, ناشناس said:
    ممنون از لینک دانلود
    []

  • At 2012.04.15 13:48, مهدی said:
    محبوبیت ایشان روز افزون است , به امید آزادی ایشان .
    []

  • At 2012.04.16 00:31, بیدار said:
    واقعا که. انصافا چقدر بدبختیم که این همه آدم ساده لوح دور و برمون رو گرفته. من نمیدونم کی شما قراره سر عقل بیاید. یا واقعا نمیفهمید و یا انصافا نمیدوند که میر حسین جونتون جطور داره با عواطف و احساساتتون بازی میکنه.
    حیف به این همه ساده لوحی
    []

    15 old comments are not displayed. Click to display all comments

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire